Menu
2009/05/09美國洛杉磯Champion 等7隻
更新日期:2017-05-23

5/9 飛往美國新家的幸福狗狗們:

出國狗名單:
1. Champion
2. Claudia
3. Jackie
4. Lisa
5. Debby
6. Frances
7. Raymond


Champion剛被救援時的照片





經救援小組及醫療團隊投入大量精神及醫療費用後終於再展笑顏




Champion散步記



帶著孩子在街頭流浪乞食的Claudia







救援小組由橋頭救回的Jackie



救援小組由台南善化救回的Lisa
【救援日誌】台南善化好心姊妹花打工賺錢救流浪幼犬 救援小組奔百里探水溝營救




Debby



Frances



Raymond

行前準備及機場實況

感謝護犬大使 魏韋芳 (Joanne)


桃園國際機場畫面

狗狗們放風回來,在機場大廳等待乘客合照 ing .... 



乘客其實早早已到機場,是小組的 感謝電話 和乘客熱線 ing ....


由左至右:
Jackie-Claudia-Frances-Raymond-Debby-Champion-Lisa




辦理狗狗登機手續 (運輸籠稱重)


照片來源:洛杉磯當地志工

Champion's Arrival


Joanne Wei, Cheryl Cook, Gary Cook and Champion


Champion & China (cat)




Champion 穿上安全背帶 ^^


Claudia


Raymond,Frances,Debby & Jackie
影片來源:洛杉磯當地志工

Lisa 影片,請按這裡

Frances 影片,請按這裡

Raymond 影片,請按這裡
照片和文字來源:台灣動物緊急救援小組

Has his own doggy park! (有自己的狗公園喔)


Champ surrounded with new toys (有新玩具圍繞著)


Sonsee decides she wanted to change Champ's name to Cheng-Kai. Cheng to honor his Chinese ancestry and Kai being a Hawaiian word for the sea. We've named Lani after the beautiful and famous Lani-Kai beach in Oahu. ( It means beautiful sea). The bird is named “Kolohe” which is rascal. Champ is doing well on his walks. He made a complete circuit around our courtyard today, and had his 1st hydro therapy session in the hot tub last night. We both had to carefully pick him up and lower him into the water. I don't think he's ever been immersed in water before. It took a few minutes for him to relax and just straddle me on the seat. This morning he surprised me with his street survival tricks and tried to help Lani eat her food. I picked him up and moved him to his bowl, but he raced back to Lani and she put him in his place (no damage). I guess we will have to feed him first. He goes thru his bowl like a vacuum cleaner. He goes to the vet on Thursday for a basic work up and physical.

David

中文意思大致如下
Champ 現在有了新的名字是 Cheng-Kai。Cheng 是承襲他中國的姓氏,Kai 是夏威夷語裡的海。Lani(另一隻狗狗)的名字是來自夏威夷歐胡島很美很有名的 Lani-Kai 海灘。Champ 走路走得很好,他今天圍繞著庭院走了一個整圈,昨天晚上也在澡桶裡作了他第一次的水治療。我們必須很小心地把他提起來放入水裡,不確定他以前是否有過這樣地浸入在水裡,他花了幾分鐘的時間才放鬆自己。今天早上Champ 居然用了他在街上謀生的本領,試著要幫 Lani 吃完她的食物。我帶領 Champ 到他自己的碗前,但他很快地又跑回去 Lani 那裡,Lani 也推了Champ 要他回到自己的位置去。以後我們可能要先餵食Champ,他吃飯好像吸塵器一般地迅速俐落。 照片和文字來源:台灣動物緊急救援小組

Champ (now Kai) meeting new potential Golden sister, Lani


New Dad - David, with Lani & Champ (now Kai)


New Mom - Sonsee, with Champ (now Kai) & Lani


Champ saying goodbye to USA foster mom (中途媽媽) - Cheryl Cook


Champ with new family


Champ loaded in the back seat with Sonsee (mom) & Lani (sister)


Kai's first day at the beach


Kai's first day at the beach


Kai's trying to figure out how to get water ( Kai 在想怎麼樣才可以喝得到水 ?? )


Oh, that's how! Thanks, Daivd


Kai in Golden heaven


Now, time to relax at David's feet
照片來源: 台灣動物緊急救援小組

Kai 的爸爸帶他去看外科醫生,作更進一步的檢查,圖中著藍色襯衫的是主治醫生,著白色袍的是實習醫生






Kai 的媽媽帶 Kai 在 哥哥 家的游泳池,Kai 不是很有意願下水喔,還需要一些時間....


Lani 已在一旁玩得不亦樂乎了,Kai 還在暖深中....




看更多護犬全紀錄